Red Book in Deutsch

Die RICS hat nun die deutsche Ausgabe der „RICS Valuation – Professional Standards 2014“ vorgestellt, branchenweit unter der Bezeichnung „Red Book“ bekannt. Die vorliegende deutsche Ausgabe ist eine Übersetzung der im November 2013 veröffentlichten englischen Fassung und trägt den Titel „RICS Bewertung – Berufsgrundsätze 2014“. Sie ist das Ergebnis einer umfassenden Prüfung und Überarbeitung der Inhalte, Rahmenbedingungen und Formate der vorhergegangenen Ausgaben bis 2012. Darüber hinaus sind neue Informationen zur Bewertung von Unternehmen und immateriellen Vermögenswerten enthalten. Die RICS-Standards in der vorliegenden Fassung von 2014 stehen in vollem Einklang mit den Internationalen Bewertungsstandards (International Valuation Standards, IVS), die der gedruckten und der digitalen Fassung als Anlage beigefügt sind. Die RICS übernimmt nicht nur diese strengen Bewertungsgrundsätze, sondern befürwortet die Übernahme und Anwendung dieser universellen Standards weltweit. Obwohl sich das Red Book der RICS weiterhin ausführlich mit der Bewertung von Immobilien (Grundstücke, Gebäude und Grundstücks- sowie Gebäudeanteile) befasst, umfasst der Geltungsbereich dieser Wertermittlungsstandards alle Arten von Vermögenswerten, einschließlich zugehöriger Verbindlichkeiten, sofern relevant. In dieser Ausgabe sind einige wichtige Änderungen und Aktualisierungen enthalten, u.a. in Bezug auf Layout und Format, die zu einer besseren Übersichtlichkeit und Nutzerfreundlichkeit beitragen und sicherstellen sollen, dass die Bewertungen nach einem einheitlichen Regelungsrahmen und den Vorgaben der Best Practice ausgeführt und erbracht werden.